Инструменты пользователя

Инструменты сайта


wiki:slex

Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

Ссылка на это сравнение

Предыдущая версия справа и слеваПредыдущая версия
Следующая версия
Предыдущая версия
wiki:slex [2019/12/03 10:23] engelsonwiki:slex [2025/09/24 12:32] (текущий) – внешнее изменение 127.0.0.1
Строка 1: Строка 1:
 ====== О попытках вариантов NetHack сбалансировать игру и сделать её сложнее... ====== ====== О попытках вариантов NetHack сбалансировать игру и сделать её сложнее... ======
 <WRAP center round box> <WRAP center round box>
-//© [[zhz00@rambler.ru |zHz]],  Источник: [[http://zhz00.diary.ru/p218506626.htm]]//+//© [[zhz00@rambler.ru |zHz]],  Источник: [[http://zhz00.diary.space/p218506626.htm]]//
 </WRAP> </WRAP>
  
-**О попытках вариантов NetHack сбалансировать игру и сделать её сложнее**\+**О попытках вариантов NetHack сбалансировать игру и сделать её сложнее**
  
 ИЛИ ИЛИ
  
-**Почему [[https://nethackwiki.com/wiki/Slash'EM_Extended|SLASH'EM Extended]] на коне, а остальные в жопе?**+**Почему [[nw>Slash'EM_Extended|SLASH'EM Extended]] на коне, а остальные в жопе?**
  
-Оригинал: [[https://nethackwiki.com/wiki/User:Bluescreenofdeath/Blog#About_the_attempts_of_various_NetHack_forks_to_balance_the_game_and_make_it_harder.2C_and_why_SLASH.27EM_Extended_succeeds_at_doing_so_while_others_fail|https://nethackwiki.com/]]+Оригинал: [[nw>User:Bluescreenofdeath/Blog#About_the_attempts_of_various_NetHack_forks_to_balance_the_game_and_make_it_harder.2C_and_why_SLASH.27EM_Extended_succeeds_at_doing_so_while_others_fail|https://nethackwiki.com/]]
  
 Оригинал лицензирован по лицензии CC BY–SA 3.0. Перевод, соответственно, также лицензирован под CC BY–SA 3.0. Оригинал лицензирован по лицензии CC BY–SA 3.0. Перевод, соответственно, также лицензирован под CC BY–SA 3.0.
 Перевод на русский: zHz. Перевод на русский: zHz.
  
-Эссе под авторством [[https://nethackwiki.com/wiki/User:Bluescreenofdeath|AmyBSOD]]+Эссе под авторством [[nw>User:Bluescreenofdeath|AmyBSOD]]
  
-[Примечание переводчика.+<sub>[Примечание переводчика.
  
 Для тех, кто не в курсе. Кроме оригинальной (ванильной) версии NetHack существует ещё десяток похожих игр, которые сделаны из оригинальной путём добавления новых правил, монстров, локаций и пр. Для тех, кто не в курсе. Кроме оригинальной (ванильной) версии NetHack существует ещё десяток похожих игр, которые сделаны из оригинальной путём добавления новых правил, монстров, локаций и пр.
Строка 23: Строка 23:
 AmyBSOD — автор одного из вариантов NetHack, который называется SLASH'EM Extended (далее — SLEX). Он довольно своеобразен. Если вы не знаете, в чём — далее по тексту автор это поясняет. Кроме того, AmyBSOD — одна из немногих женщин в нетхакерском сообществе. AmyBSOD — автор одного из вариантов NetHack, который называется SLASH'EM Extended (далее — SLEX). Он довольно своеобразен. Если вы не знаете, в чём — далее по тексту автор это поясняет. Кроме того, AmyBSOD — одна из немногих женщин в нетхакерском сообществе.
  
-Я категорически не согласен с её позицией. Писать возражения тут я не буду, это не имеет смысла. Более того, SLEX — мой самый нелюбимый и ненавистный вариант, из тех, в которые я играл. Тем не менее, я счёл важным перевести этот текст, поскольку в нём раскрываются существующие проблемы NetHack, в том числе те, о которых не задумываешься, пока играешь. Этот текст позволяет взглянуть на NetHack с другой стороны и поразмышлять.]+Я категорически не согласен с её позицией. Писать возражения тут я не буду, это не имеет смысла. Более того, SLEX — мой самый нелюбимый и ненавистный вариант, из тех, в которые я играл. Тем не менее, я счёл важным перевести этот текст, поскольку в нём раскрываются существующие проблемы NetHack, в том числе те, о которых не задумываешься, пока играешь. Этот текст позволяет взглянуть на NetHack с другой стороны и поразмышлять.]</sub>
  
  
wiki/slex.1575368593.txt.gz · Последнее изменение: (внешнее изменение)

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki