====== Иллюстрированное руководство по Грозным Лабиринтам ====== © [[dion@thinkmoult.com|Dion Moult]], // 2022-12-28// \\ © Оригинал (англ.): [[https://thinkmoult.com/nethack-illustrated-guide-mazes-of-menace.html]] \\ © Перевод: [[engelson@yandex.ru|Марк Амелин]] NetHack, без сомнения, величайшая игра, в которую вы когда-либо играли. Вдохновленная творческими приключениями из Dungeons and Dragons, NetHack -- игра в жанре Roguelike, выпущенная в 1987 году и продолжающая активно разрабатываться 35 лет спустя. Большинство людей старше, чем игры, в которые они играют.\\ В случае с NetHack -- все наоборот. NetHack -- тщательно продуманная игра-ограбление с высокими ставками. Ваш бог с самого рождения призывал вас вернуть украденный Амулет Йендора. Награда: вечная жизнь в качестве полубога.\\ В случае неудачи -- смерть. В начале игры вам предстоит стать одной из более чем 10 разнообразных рас и ролей из мира фентези: * Выносливая гномья валькирия, родившаюся среди ледяных северных земель. * Эльфийский волшебник, слабый силой, но сведущий в мистических искусствах. * Рейнджер, обученный владению луком и стрелами в глубине лесов. * Для разнообразия сыграйте за неуклюжего туриста, щелкающего дорогой фотокамерой, не обращающего внимания на бойню вокруг. * А может стать одним из скрытных самураев или монахов Шаолиня, тренирующихся, чтобы стать мастерами боевых искусств? Вы благочестиво придерживаетесь одной из трех возможных линий поведения: Закона, Нейтралитета или Хаоса.\\ Молох, наш антагонист, украл самый могущественный артефакт богов: Амулет Йендора!\\ Амулет спрятан в самых дальних глубинах Гееннома.\\ Ваше путешествие начинается у входа в Подземелья Судьбы: древние руины, уходящие глубоко вниз... [{{ :wiki:ilstr_guide:0-0-entrance.png |An entry into the Dungeons of Doom}}] Что позволяет NetHack выдерживать испытание временем, так это огромная глубина и возможность повторного прохождения. Действие происходит в открытом мире, который процедурно генерируется каждый раз, когда вы входите в него, поэтому не бывает двух одинаковых приключений. Локации, расстояния, объекты, описания -- все меняется, поэтому вам придется заново изучать, как устроен мир. Не существует определенного пути: вы можете удивительным образом взаимодействовать со своими объектами и окружением, что может привести к творческим решениям сложных проблем. Истории, персонажи, места назначения взяты из разнообразной коллекции знаний, культур и объединены в уникальный опыт, богатый отсылками. Выберите себе роль, расу, религию и отправляйтесь в неизвестность.