====== Коронование и его последствия ====== //© crwn-343ru.html Последняя редакция 2004-03-10 для NetHack 3.4.3\\ © Собрана для 3.1.3 Боудевижном Вайджерсом (Boudewijn Waijers)\\ © Обновлена для 3.4.3 Диланом О'Доннеллом ([[psmith@spod-central.org|Dylan O'Donnell]])\\ © Перевод в HTML Кейт Непвеу (Kate Nepveu); HTML ре-сихронизация 2005-08-29 Дэном Фабуличем (Dan Fabulich).\\ © Переведена с английского [[oftkey@rambler.ru|Арви Хэкером (AtH)]]\\ © Источник: [[http://the-hacker.ru/nethack/crwn-343ru.html]]\\ © Правки: коллектив авторов nethack-rutext (см. "История страницы")// Когда вы молитесь ([[nw>pray]]), может произойти множество приятных вещей. Если вы на короткой ноге с вашим богом (<<благочестиво верны>> — "piously aligned"; как минимум +20) и достаточно удачливы ("черезвычайно удачливы" — "extremely lucky"; как минимум +10), вот одна из этих вещей: вы можете быть "коронованы" ("crowned") вашим богом. Если это случится, вы не только получите звание (title) — видимое при просветлении, [[nw>enlightenment]], и в конце игры), но и некоторые иные эффекты (большая часть из них выгодна). Звание, которое вы получите, следующее: * Верный (Lawful): Рука Элберет (Hand of Elbereth) * Нейтральный (Neutral): Эмиссар Баланса (Envoy of Balance) * Беспорядочный (Chaotic): Слава Ариокха (Glory of Arioch) Кроме того, вы получите некоторые полезные врождённости ([[nw>intrinsics]]) (конечно, если у вас их ещё не было): * устойчивость к холоду (cold resistance) * устойчивость к огню (fire resistance) * устойчивость к яду (poison resistance) * устойчивость ко сну (sleep resistance) * устойчивость к электричеству (shock resistance) * видение невидимого (see invisible) Кроме того, вы можете получить вещь, в зависимости от вашего класса ([[nw>role]]) и верности (вероисповедания) ([[nw>alignment]]): * Волшебники ([[nw>Wizard]]) получают (благословенную) книгу заклинания пальца смерти ((blessed) [[nw>spellbook_of_finger_of_death|spellbook of finger of death]]), разве что они уже несут такую или вооружены Булатным Клинком или Буреносцем ([[nw>Vorpal_Blade|Vorpal Blade]] или [[nw>Stormbringer]]). * Монахи ([[nw>Monk]]) получают (благословенную) книгу заклинания восстановления способности ((blessed) [[nw>spellbook_of_restore_ability|spellbook of restore ability]]), разве что они уже несут такую или вооружены артефактом. Если эти классы не получают книгу заклинаний, а также для других классов, выбор происходит из следующего: * Верный (Lawful): Если вы вооружены (как первичным, если с двумя оружиями) неартефактным длинным мечом ([[nw>long_sword|long sword]]) - он заменяется на Эскалибур ([[nw>Excalibur]]), если тот ещё не существует в игре. * Нейтральный (Neutral): Если Булатный Клинок ([[nw>Vorpal_Blade|Vorpal Blade]]) ещё не существует в вашей игре - он создаётся у ваших ног. * Беспорядочный (Chaotic): Если Буреносец ([[nw>Stormbringer]]) ещё не существует в вашей игре - он создаётся у ваших ног. Если вы получаете дар оружия, оно благословенно, не имеет повреждений и защищено от ржавчины, и зачаровано минимум в +1. Если вы не получаете дара (или вы получили в дар книгу уже известного вам заклинания), ваше текущее (первичное) оружие (или инструмент-оружие) получает такие же улучшения, и ваш навык в нём становится неограничен (unrestricted). Даже если вы не получите оружия, ваш навык в не полученном оружии, соответствующем вашей верности, становится неограниченным: длинный меч для верных и нейтральных и широкий меч для беспорядочных. Конечно, есть и недостаток, уравновешивающий всю эту щедрость: после коронования ваш средний молитвенный тайм-аут (время, которое вам приходится ждать между молитвами) существенно увеличивается. Поэтому, если у вас уже есть подходящее оружие и описанные выше врождённости (intrinsics), получение звания это ПЛОХАЯ вещь. Тем не менее, если вы молитесь часто, ОДНАЖДЫ это случится. Благодарности.\\ Исправления и разъяснения предоставлены Энни Канг (Annie Kang).